TINEΓMISIN
  • TITI N YIRGEL

    Teggez-d add t-tawi, taft-id ar ittemcucud ɣef udis g yat tmazirt g idrus uḍar. Agerjum-nnes izwa, allen xsint, ul ar ittergigi s fad. Udem-nnes tessekmeḍ-tt tafuyt n uwilan. Iḍra ɣef wakal amm uqbu. Yurem ad ibedd, ur izmir. Tbedda nnig-as amm tsaywalt. Nettat tra ad tasey iman-nnes, yasi-d allen, iger aseksew ɣer igenna mnalant wallen-nnsen….

  • Aghrum N Yihaqqaren

    Etude narratologique de “Aɣrum n yihaqqaren”, préface de Michael Peyron

              C’est d’un roman dit moderne qu’il s’agit. Véritable défi à la lecture fluide où l’auteur, opérant à divers niveaux et à travers plusieurs personnages juxtaposés (Meksa, Markus, Aksil, Yechou le traître, etc.), nous livre sa pensée sans linéarité aucune et selon des schémas tortueux, autant que torturés. Mais où le…

  • Taher Djaout

    DOCUMENT : Lettre de Tahar Djaout adressée à Mouloud Mammeri

              Comme il va être dur de devoir désormais parler de toi au passe ! Quelques heures après ta mort, que ta famille et tes amis ignoraient encore, un universitaire qui venait d’assister à ce colloque d’Oujda, d’où tu revenais toi aussi, m’entretenait de toi. Il me disait, entre autres, que tu…

  • Dda Lmulud

    DOCUMENT : « LA SOCIÉTÉ BERBÈRE »

                Cet article d’un intérêt particulier a été publié par Mouloud Mammeri dans la revue  Aguedal numéros 5 et 6 (1938) et n°7 (1939). Cette revue paraissait à Rabat. Ce même article est repris dans Culture savante, culture vécue de Mouloud MAMMERI, (Editions Tala, Alger, 1989). Texte Intégral : « Les…

  • Muhend

    MUḤAND[1] !

                Ad allaɣ imeṭṭawen d idammen Xef Sɛidi Muḥand Ameẓyan Ameqwran iddan g ifesti Yusy asafu n tlelli n umaziɣ Ul igan aɣbalu n timmuzɣa Ar aɣ isswa allig idda Ur issutir saḥa n cigan Idder i cigan g wulawen. Muḥand adrar n tiffugna Irat uwessar d umeẓẓan S twuri-nnes…

  • MAYED AΓ D-YULIN G ISRAYIL ?

    Kigan n « yimeɣnasen imaziɣen » da ssemɣuren Israyil. Γalen is illa uwanek-ddeɣ g tesga n tmentilt tamaziɣt, is ɣures ɣudan Yimaziɣen. Tkaren agratsa s wawal ɣef Yisrayil d wudayen imaziɣen. Mer sawlen ɣef tmizar-nnsen anect nna sawlen ɣef Yisrayil is akw ittyassen uxub n waḍu g ddrent. Maɣ allig da nettbedda d medden ur ǧǧin idneɣ…

  • TITI N YIRGEL

    Teggez-d add t-tawi, taft-id ar ittemcucud ɣef udis g yat tmazirt g idrus uḍar. Agerjum-nnes izwa, allen xsint, ul ar ittergigi s fad. Udem-nnes tessekmeḍ-tt tafuyt n uwilan. Iḍra ɣef wakal amm uqbu. Yurem ad ibedd, ur izmir. Tbedda nnig-as amm tsaywalt. Nettat tra ad tasey iman-nnes, yasi-d allen, iger aseksew ɣer igenna mnalant wallen-nnsen….

    Read more
  • Dda Lmulud
    DOCUMENT : « LA SOCIÉTÉ BERBÈRE »

                Cet article d’un intérêt particulier a été publié par Mouloud Mammeri dans la revue  Aguedal numéros 5 et 6 (1938) et n°7 (1939). Cette revue paraissait à Rabat. Ce même article est repris dans Culture savante, culture vécue de Mouloud MAMMERI, (Editions Tala, Alger, 1989). Texte Intégral : « Les…

    Read more
  • Muhend
    MUḤAND[1] !

                Ad allaɣ imeṭṭawen d idammen Xef Sɛidi Muḥand Ameẓyan Ameqwran iddan g ifesti Yusy asafu n tlelli n umaziɣ Ul igan aɣbalu n timmuzɣa Ar aɣ isswa allig idda Ur issutir saḥa n cigan Idder i cigan g wulawen. Muḥand adrar n tiffugna Irat uwessar d umeẓẓan S twuri-nnes…

    Read more